Better watch versions handling

Didn't react on firmware version change.

4 files changed, 34 insertions, 22 deletions

diff --git a/app/qml/pages/WatchInfo.qml b/app/qml/pages/WatchInfo.qml
index 94445fb..69a916c 100644
--- a/app/qml/pages/WatchInfo.qml
+++ b/app/qml/pages/WatchInfo.qml
@@ -46,22 +46,6 @@ Page {
             Label {
                 text: new Date(pebbled.info.bootloader * 1000).toLocaleString(Qt.locale(), Locale.ShortFormat)
             }
-
-            Label {
-                color: Theme.highlightColor
-                text: qsTr("Firmware")
-            }
-            Label {
-                text: app.firmwareVersion
-            }
-
-            Label {
-                color: Theme.highlightColor
-                text: qsTr("Recovery")
-            }
-            Label {
-                text: app.recoveryVersion
-            }
         }
 
         Label {
@@ -82,6 +66,22 @@ Page {
 
             Label {
                 color: Theme.highlightColor
+                text: qsTr("Recovery")
+            }
+            Label {
+                text: app.recoveryVersion
+            }
+
+            Label {
+                color: Theme.highlightColor
+                text: qsTr("Running")
+            }
+            Label {
+                text: app.firmwareVersion
+            }
+
+            Label {
+                color: Theme.highlightColor
                 text: qsTr("Latest")
             }
             Label {
diff --git a/app/translations/pebble-es.ts b/app/translations/pebble-es.ts
index 4a67245..f4255bd 100644
--- a/app/translations/pebble-es.ts
+++ b/app/translations/pebble-es.ts
@@ -304,16 +304,20 @@ Si esto tarda mucho, comprueba que el reloj esté emparejado correctamente.</tra
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="52"/>
-        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="68"/>
         <source>Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="60"/>
+        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="69"/>
         <source>Recovery</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="77"/>
+        <source>Running</source>
+        <translation type="unfinished">Ejecutándose</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="85"/>
         <source>Latest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/app/translations/pebble-pl.ts b/app/translations/pebble-pl.ts
index 7d882c7..040df3d 100644
--- a/app/translations/pebble-pl.ts
+++ b/app/translations/pebble-pl.ts
@@ -300,16 +300,20 @@ Jeśli nie zostaje znaleziony sprawdź czy jest w zasięgu i czy jest sparowany
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="52"/>
-        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="68"/>
         <source>Firmware</source>
         <translation>Firmware</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="60"/>
+        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="69"/>
         <source>Recovery</source>
         <translation>Recovery</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="77"/>
+        <source>Running</source>
+        <translation type="unfinished">Pracuje</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="85"/>
         <source>Latest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/app/translations/pebble.ts b/app/translations/pebble.ts
index 1b62733..9da7dd2 100644
--- a/app/translations/pebble.ts
+++ b/app/translations/pebble.ts
@@ -299,16 +299,20 @@ If it can&apos;t be found please check it&apos;s available and paired in Bluetoo
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="52"/>
-        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="68"/>
         <source>Firmware</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="60"/>
+        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="69"/>
         <source>Recovery</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="77"/>
+        <source>Running</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../qml/pages/WatchInfo.qml" line="85"/>
         <source>Latest</source>
         <translation type="unfinished"></translation>