diff options
| -rw-r--r-- | app/translations/pebble-ja_JP.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/translations/pebble-ja_JP.ts b/app/translations/pebble-ja_JP.ts index 0e4d16d..f6f3142 100644 --- a/app/translations/pebble-ja_JP.ts +++ b/app/translations/pebble-ja_JP.ts @@ -69,7 +69,7 @@ <message> <location filename="../qml/pages/AppConfigDialog.qml" line="75"/> <source>No configuration settings available</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>利用可能な設定はありません。</translation> </message> </context> <context> @@ -97,7 +97,7 @@ <message> <location filename="../qml/pages/AppStorePage.qml" line="50"/> <source>Pebble Appstore</source> - <translation type="unfinished">Pebbleアプリストア</translation> + <translation>Pebbleアプリストア</translation> </message> <message> <location filename="../qml/pages/AppStorePage.qml" line="79"/> @@ -463,7 +463,7 @@ If it can't be found please check it's available and paired in Bluetoo <message> <location filename="../qml/pages/WatchPage.qml" line="119"/> <source>Installed applications</source> - <translation>アプリケーションをインストール</translation> + <translation>インストール済みのアプリ</translation> </message> <message> <location filename="../qml/pages/WatchPage.qml" line="157"/> |