summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrew Branson <andrew.branson@cern.ch>2016-02-17 20:41:52 +0100
committerAndrew Branson <andrew.branson@cern.ch>2016-02-17 20:41:52 +0100
commit0f3d090bd1dc9a6b912eb0b1e587602573304b4a (patch)
treeaa52d58d9ba119d20d491a37595c3fa4f3458980 /po
parent07fb609095291f8d8544441925dea3d60d636f87 (diff)
First attempt at QML hacking.
Main and ServiceControl adapted. Project files
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de.po31
-rw-r--r--po/en_GB.po31
-rw-r--r--po/eu.po32
-rw-r--r--po/fr.po83
-rw-r--r--po/hu.po32
-rw-r--r--po/it.po90
-rw-r--r--po/pt.po72
-rw-r--r--po/rockwork.mzanetti.pot23
-rw-r--r--po/ru.po31
-rw-r--r--po/template.pot23
10 files changed, 164 insertions, 284 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4ae253d..ee2254c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rockwork\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 09:52+0000\n"
"Last-Translator: Michael Zanetti <michael.zanetti@canonical.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
-"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Neue App hinzufügen"
msgid "Add new watchface"
msgstr "Neues Ziffernblatt hinzufügen"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "Alle anzeigen"
@@ -76,26 +75,19 @@ msgstr "Bildschirmfotos"
msgid "Report problem"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
msgstr ""
@@ -112,7 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:23
@@ -180,10 +172,6 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
@@ -237,7 +225,7 @@ msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
@@ -283,7 +271,8 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:230
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b1d9a45..bda1364 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rockwork\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-26 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Emanuele Antonio Faraone <emanueleant03@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Add new watchapp"
msgid "Add new watchface"
msgstr "Add new watchface"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "See all"
@@ -76,26 +75,19 @@ msgstr "Screenshots"
msgid "Report problem"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
msgstr ""
@@ -112,7 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:23
@@ -180,10 +172,6 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
@@ -237,7 +225,7 @@ msgid "Close"
msgstr "Close"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
@@ -283,7 +271,8 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:230
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 15aebaf..8377870 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rockwork\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-03 22:34+0000\n"
"Last-Translator: Aitzol Berasategi <aitzol76@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
-"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Watchapp berria gehitu"
msgid "Add new watchface"
msgstr "Watchface berria gehitu"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "Guztiak ikusi"
@@ -76,26 +75,19 @@ msgstr "Pantaila-argazkiak"
msgid "Report problem"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
msgstr ""
@@ -112,8 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr "Firmware eguneraketa"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-#, fuzzy
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
"Firmware eguneraketa bat dago eskuragarri zure Pebble smartwatch-earentzat."
@@ -184,10 +175,6 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
@@ -241,7 +228,7 @@ msgid "Close"
msgstr "Itxi"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
@@ -290,7 +277,8 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr "Sistema Ezarpenak Ireki"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
msgstr ""
"Zure Pebble smartwatch-ea fabrika moduan aurkitzen da eta beharrezkoa du "
"berrezartzea."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 606940a..8223379 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: upebble\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: cm-t arudy <arudy@singularity.fr>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-07 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Anne <anneonyme017@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
-"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -56,15 +55,15 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle application pour montre"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:8
msgid "Add new watchface"
-msgstr "Ajouter une nouveau cadran"
+msgstr "Ajouter un nouveau thème de montre"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "Tout voir"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:9
msgid "Developer Tools"
-msgstr "Outils pour développeurs"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:28
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ScreenshotsPage.qml:11
@@ -74,10 +73,6 @@ msgstr "Captures d'écran"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:35
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:102
msgid "Report problem"
-msgstr "Signaler un problème"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
@@ -85,16 +80,13 @@ msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
-msgstr "Envoi de rockworkd.log"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr "rockworkd.log"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
@@ -112,8 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr "Mise à niveau du micrologiciel"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-#, fuzzy
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
"Une nouvelle version du logiciel est disponible pour votre montre connectée "
"Pebble."
@@ -148,27 +139,27 @@ msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:9
msgid "Health settings"
-msgstr "Paramètre de Bien-Être"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:17
msgid "Health app enabled"
-msgstr "L'application Bien-Être est activé"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:28
msgid "Female"
-msgstr "Femme"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:28
msgid "Male"
-msgstr "Homme"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:34
msgid "Age"
-msgstr "Âge"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:47
msgid "Height (cm)"
-msgstr "Taille (cm):"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:60
msgid "Weight"
@@ -184,24 +175,20 @@ msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:95
msgid "OK"
-msgstr "Valider"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
-msgstr "Version %1"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:40
msgid "Contributors"
-msgstr "Contributeurs"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:52
msgid "Legal"
-msgstr "Informations légales"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:74
msgid ""
@@ -215,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InstalledAppsPage.qml:9
msgid "Apps & Watchfaces"
-msgstr "Applications & Cadrans"
+msgstr "Applications & thèmes de montre"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InstalledAppsPage.qml:9
msgid "Apps"
@@ -223,7 +210,7 @@ msgstr "Applications"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InstalledAppsPage.qml:9
msgid "Watchfaces"
-msgstr "Cadrans"
+msgstr "Thèmes de montre"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InstalledAppsPage.qml:167
msgid "Launch"
@@ -243,12 +230,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
msgid "Developer tools"
-msgstr "Outils de développement"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:52
msgid "Manage notifications"
@@ -260,12 +247,12 @@ msgstr "Gérer les applications"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:67
msgid "Manage Watchfaces"
-msgstr "Gérer les cadrans"
+msgstr "Gérer les thèmes de montre"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:75
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:8
msgid "Settings"
-msgstr "Paramètres"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:190
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/PebblesPage.qml:36
@@ -292,7 +279,8 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr "Ouvrir les paramètres système"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
msgstr ""
"Votre montre connectée Pebble est en mode usine et a besoin d'être "
"initialisée."
@@ -349,23 +337,20 @@ msgstr "Enregistrer"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:19
msgid "Distance Units"
-msgstr "Unités de Distance"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:35
msgid "Metric"
-msgstr "Métrique"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:48
msgid "Imperial"
-msgstr "Impérial"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:55
msgid "Calendar"
-msgstr "Agenda"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:62
msgid "Sync calendar to timeline"
-msgstr "Synchroniser l'agenda sur la Timeline."
-
-#~ msgid "Info"
-#~ msgstr "Informations"
+msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index fc87d6a..a49fd8a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rockwork\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-02 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Richard Somlói <ricsipontaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
-"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Új alkalmazás hozzáadása"
msgid "Add new watchface"
msgstr "Új számlap hozzáadása"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "Összes"
@@ -76,26 +75,19 @@ msgstr "Képernyőképek"
msgid "Report problem"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
msgstr ""
@@ -112,8 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr "Firmware frissítés"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-#, fuzzy
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr "Egy új firmware frissítés érhető el a Pebble okosórájához"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:23
@@ -183,10 +174,6 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
@@ -240,7 +227,7 @@ msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
@@ -289,7 +276,8 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr "Rendszerbeállítások megnyitása"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
msgstr "Az Pebble okosórája gyári állapotban van és inicializálni kell."
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:230
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e43daa1..80895f5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: upebble\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 13:28+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-02 06:06+0000\n"
"Last-Translator: Emanuele Antonio Faraone <emanueleant03@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
-"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -58,13 +57,13 @@ msgstr "Aggiungi una nuova watchapp"
msgid "Add new watchface"
msgstr "Aggiungi una nuova watchapp"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "Mostra tutto"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:9
msgid "Developer Tools"
-msgstr "Strumenti per lo sviluppo"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:28
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ScreenshotsPage.qml:11
@@ -74,31 +73,24 @@ msgstr "Screenshots"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:35
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:102
msgid "Report problem"
-msgstr "riporta un problema"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
-msgstr "preparando il log dei pacchetti..."
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
-msgstr "Invia rockworkd.log"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr "rockworkd.log"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
-msgstr "Invia Log del Pebble"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:146
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:110
@@ -112,8 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr "Aggiornamento Firmware"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-#, fuzzy
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr "Un nuovo aggiornamento del firmware è disponibile per il tuo Pebble."
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:23
@@ -145,70 +136,66 @@ msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:9
msgid "Health settings"
-msgstr "Impostazioni Salute"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:17
msgid "Health app enabled"
-msgstr "App Salute è attiva"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:28
msgid "Female"
-msgstr "Femmina"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:28
msgid "Male"
-msgstr "Maschio"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:34
msgid "Age"
-msgstr "Età"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:47
msgid "Height (cm)"
-msgstr "Altezza (cm)"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:60
msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:73
msgid "I want to be more active"
-msgstr "Vorrei Essere più attivo"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:84
msgid "I want to sleep more"
-msgstr "Vorrei dormire di più"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:95
msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
-msgstr "Versione %1"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:40
msgid "Contributors"
-msgstr "Collaboratori"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:52
msgid "Legal"
-msgstr "Note legali"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:74
msgid ""
"This application is neither affiliated with nor endorsed by Pebble "
"Technology Corp."
-msgstr "Quest' applicazione non è affiliata con Pebble Technology Corp."
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:79
msgid "Pebble is a trademark of Pebble Technology Corp."
-msgstr "Pebble è un Marchio Registrato di Pebble Technology Corp."
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InstalledAppsPage.qml:9
msgid "Apps & Watchfaces"
@@ -240,12 +227,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
msgid "Developer tools"
-msgstr "Strumenti per sviluppatori"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:52
msgid "Manage notifications"
@@ -262,7 +249,7 @@ msgstr "Gestisci le Watchfaces"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:75
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:8
msgid "Settings"
-msgstr "Impostazioni"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:190
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/PebblesPage.qml:36
@@ -289,8 +276,10 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr "Impostazioni aperte"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
-msgstr "Il tuo Pebble è in modalitá di fabbrica e sta per essere inizializzato"
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgstr ""
+"Il tuo Pebble è in modalitá di fabbrica e sta per essere inizializzato"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:230
msgid "Initialize Pebble"
@@ -343,23 +332,20 @@ msgstr "Salva"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:19
msgid "Distance Units"
-msgstr "Unità di distanza"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:35
msgid "Metric"
-msgstr "Metrica"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:48
msgid "Imperial"
-msgstr "Imperiale"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:55
msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:62
msgid "Sync calendar to timeline"
-msgstr "Sincronizza con la timeline del calendario"
-
-#~ msgid "Info"
-#~ msgstr "Informazioni"
+msgstr ""
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index f18423a..406946e 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: upebble\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:44+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-05 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Vitor Loureiro <Unknown>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -58,13 +57,13 @@ msgstr "Adicionar nova watchapp"
msgid "Add new watchface"
msgstr "Adicionar nova watchface"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "Ver todos"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:9
msgid "Developer Tools"
-msgstr "Ferramentas de Desenvolvimento"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:28
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ScreenshotsPage.qml:11
@@ -74,10 +73,6 @@ msgstr "Capturas de ecrã"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:35
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:102
msgid "Report problem"
-msgstr "Reportar problema"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
@@ -85,20 +80,17 @@ msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
-msgstr "Enviar rockworkd.log"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr "rockworkd.log"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
-msgstr "Enviar logs do relógio"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:146
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:110
@@ -112,8 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr "Atualização do firmware"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-#, fuzzy
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
"Uma nova actualização do firmware está disponível para o seu Pebble "
"smartwatch"
@@ -155,52 +146,48 @@ msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:28
msgid "Female"
-msgstr "Feminino"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:28
msgid "Male"
-msgstr "Masculino"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:34
msgid "Age"
-msgstr "Idade"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:47
msgid "Height (cm)"
-msgstr "Altura (cm)"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:60
msgid "Weight"
-msgstr "Peso"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:73
msgid "I want to be more active"
-msgstr "Eu quero ser mais ativo"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:84
msgid "I want to sleep more"
-msgstr "Eu quero dormir mais"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/HealthSettingsDialog.qml:95
msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
-msgstr "Versão %1"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:40
msgid "Contributors"
-msgstr "Contribuidores"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:52
msgid "Legal"
-msgstr "Legal"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:74
msgid ""
@@ -210,7 +197,7 @@ msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:79
msgid "Pebble is a trademark of Pebble Technology Corp."
-msgstr "Pebble é uma marca comercial da Pebble Technology Corp."
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InstalledAppsPage.qml:9
msgid "Apps & Watchfaces"
@@ -242,12 +229,12 @@ msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
msgid "Developer tools"
-msgstr "Ferramentas do programador"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:52
msgid "Manage notifications"
@@ -264,7 +251,7 @@ msgstr "Gerir watchfaces"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:75
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:8
msgid "Settings"
-msgstr "Configurações"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:190
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/PebblesPage.qml:36
@@ -288,7 +275,8 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
msgstr ""
"O seu smartwatch Pebble está no modo de fábrica e precisa ser inicializado."
@@ -343,15 +331,15 @@ msgstr "Guardar"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:19
msgid "Distance Units"
-msgstr "Unidades de distância"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:35
msgid "Metric"
-msgstr "Métrica"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:48
msgid "Imperial"
-msgstr "Imperial"
+msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/SettingsPage.qml:55
msgid "Calendar"
diff --git a/po/rockwork.mzanetti.pot b/po/rockwork.mzanetti.pot
index 0f5cbce..276f764 100644
--- a/po/rockwork.mzanetti.pot
+++ b/po/rockwork.mzanetti.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "Add new watchface"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr ""
@@ -75,26 +75,19 @@ msgstr ""
msgid "Report problem"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
msgstr ""
@@ -111,7 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:23
@@ -179,10 +172,6 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
@@ -236,7 +225,7 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b5622cc..7f29a5e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,16 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rockwork\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-23 13:33+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Marshal <Unknown>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
-"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-09 06:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-08 05:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppSettingsPage.qml:13
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Добавить приложение"
msgid "Add new watchface"
msgstr "Добавить циферблат"
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr "См. все"
@@ -76,26 +75,19 @@ msgstr "Снимки экрана"
msgid "Report problem"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
msgstr ""
@@ -112,7 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:23
@@ -180,10 +172,6 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
@@ -237,7 +225,7 @@ msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22
@@ -283,7 +271,8 @@ msgid "Open System Settings"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:221
-msgid "Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
+msgid ""
+"Your Pebble smartwatch is in factory mode and needs to be initialized."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:230
diff --git a/po/template.pot b/po/template.pot
index 0f5cbce..276f764 100644
--- a/po/template.pot
+++ b/po/template.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-09 23:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-08 03:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
msgid "Add new watchface"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:125
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/AppStorePage.qml:119
msgid "See all"
msgstr ""
@@ -75,26 +75,19 @@ msgstr ""
msgid "Report problem"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:42
-msgid "Install app or watchface from file"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:109
msgid "Preparing logs package..."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:120
-msgid "pebble.log"
+#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
+msgid "rockworkd.log"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:127
msgid "Send rockworkd.log"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:132
-msgid "rockworkd.log"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/DeveloperToolsPage.qml:137
msgid "Send watch logs"
msgstr ""
@@ -111,7 +104,7 @@ msgid "Firmware upgrade"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:16
-msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smartwatch."
+msgid "A new firmware upgrade is available for your Pebble smarwatch."
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/FirmwareUpgradePage.qml:23
@@ -179,10 +172,6 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
-#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/ImportPackagePage.qml:7
-msgid "Import watchapp or watchface"
-msgstr ""
-
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/InfoPage.qml:31
#, qt-format
msgid "Version %1"
@@ -236,7 +225,7 @@ msgid "Close"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:15
-msgid "About"
+msgid "Info"
msgstr ""
#: /home/micha/Develop/upebble/rockwork/MainMenuPage.qml:22